[GUEST ACCESS MODE: Data is scrambled or limited to provide examples. Make requests using your API key to unlock full data. Check https://lunarcrush.ai/auth for authentication information.]

![ai_jiminily Avatar](https://lunarcrush.com/gi/w:24/cr:twitter::1241012425.png) Ai⁷ [@ai_jiminily](/creator/twitter/ai_jiminily) on x 7231 followers
Created: 2025-07-16 10:46:49 UTC


Hes so happy with the new meaning 😂😂😭😭😭
-------
250716 #JHOPE FANSIGN VIDEO CALL

🐿 isn't it (stand) for "even if it's freezing to death, ice americano"? 
💜 oppa, im from Busan ya know, so in busan it'd be like, "hoseok oppa, your face is killing it~
🐿👏🏻😆👏🏻😆👏🏻😆👏🏻👏🏻 approve!

*T/N: 얼죽아 = short for 
"얼(어) 죽(어도) 아(이스 아메리카노)" which means "even if it's freezing to death,<i'll still want> ice americano" 
but OP changed the meaning to 
"얼(굴) 죽(인다) 아(이가)" with busan satoori, meaning, your face is killing it indicating the face is so stunning/handsome

![](https://pbs.twimg.com/amplify_video_thumb/1945421596019359744/img/vh7Yh1DjHxv_YPF0.jpg)

XXXXXX engagements

![Engagements Line Chart](https://lunarcrush.com/gi/w:600/p:tweet::1945434942919626829/c:line.svg)

**Related Topics**
[jhope](/topic/jhope)
[coins ai](/topic/coins-ai)

[Post Link](https://x.com/ai_jiminily/status/1945434942919626829)